Thursday, April 06, 2006

Doric Residence


Eis outro trabalho de arquitetura em que estou fazendo apenas a modelagem. Ainda em fase de andamento, estou postando aqui como uma forma de homenagear uma pessoa que me encantou conhecer na Net. Espero que não apenas eu continue trabalhando com ela, mas que venhamos a ser amigos. Deixo aqui registrado meus agradecimentos ao tanto que ela já me ensinou, não somente na área de 3d, mas em matéria de viver, em tão pouco tempo que nos conhecemos. Saudações minhas Flora. Tenha um bom dia :D

This is another artwork directly applied to architecture that I'm doing right now. I'm just modeling the building. Another artist will apply the texture and lights in the scene. It's still a WIP, but I'm posting here to homage a person that I'm enchanted to have find in the net. I wish to keep up our association, and I'd like very much that we become good friends. By this way, I drop here some lines to express my gratefulness for everything that she already taught me, not only about 3d, but in substance of living.
With kind regards Flora. Have a nice day :D

3d na Mecânica - 3d in Mechanics Part II



Na sequencia do topico anterior, estou postando uma imagem de uma peça hidraulica da TIGRE, como amostra da aplicacao do 3d no desenho mecânico.
Para renderizar imagens desta natureza, gosto muito de usar o MAXWELL Render, que considero um dos melhores para a obtenção de um efeito realístico, muito embora tenhamos pouco controle sobre ele, e seja um tanto demorado.


Following on the previous topic, I'm posting now a picture created in 3d, of a hydraulic piece as an example of how we can use 3d softwares in mechanical drawings. To make the render, I like very much to use the MAXWELL, that I considre one of the best to make pictures like that, with a realistic effect, although this render spend a lot of time to complete the scene.

Saturday, April 01, 2006

3d na Mecânica - 3d in Mechanics


Esta é uma área da modelagem 3d que eu gosto muito, e se você leu meu perfil, verá que já tive um envolvimento bastante forte com desenho mecânico, e com manutenção de aeronaves. Esta imagem é um bico injetor de um motor aeronáutico PT6-A, da Pratt & Whitney, uma empresa Canadense e é usado por um Cesna, por exemplo.
Minha vida profissional segue um padrão familiar. Desde meu bisavô, todos meus familiares são ligados ao desenho, ou à aviação. Eu já trabalhava como desenhista projetista em uma firma de Ar Condicionado, quando fiz um curso de mecânica de aeronaves, e cheguei a trabalhar inclusive na Varig, o que pra mim foi a realização de um sonho. Comecei a modelar um motor, mas ainda está em andamento. Por enquanto, só esta peça está pronta, rsss! Abçs!!!
This is an area of the 3d modeling that I really love, and if you have read my profile, you will see that I already had a strong envolvement with mechanical drawing, and with aircraft maintenance. This image is a piece of an engine called PT6-A, produced in a Canadian enterprise (Pratt & Whitney). An exemple of an aircraft that uses this engine is the Cesna.
My professional skills follows a kind of a "parent standard". Since my great-grandfather, all my family had some envolvement with drawing or with aviation. I was working as drawer in a Air Conditioned enterprise, when I began to study aircraft maintenance, and when I worked in a big brazilian company (Varig Air Lines) it was the accomplishment of a dream. I started to make a model of an aircraft engine using 3d software, but it's still in progress. At present, only this piece is done, lol! Hugs!!!