My Last Artwork

(pt) Meu último trabalho em 3d...todos os modelos foram criados por mim, exceto a cadeira e a luminária ao lado da poltrona.
(en) My last 3d artwork...all the models had been created by me, except the chair and the lamp beside the armchair.
(fr) Mon dernier modèle 3d… tous modèles avait été créé par moi, excepté la chaise et la lampe près du fauteuil.

Doric Residence

Eis outro trabalho de arquitetura em que estou fazendo apenas a modelagem. Ainda em fase de andamento, estou postando aqui como uma forma de homenagear uma pessoa que me encantou conhecer na Net. Espero que não apenas eu continue trabalhando com ela, mas que venhamos a ser amigos. Deixo aqui registrado meus agradecimentos ao tanto que ela já me ensinou, não somente na área de 3d, mas em matéria de viver, em tão pouco tempo que nos conhecemos. Saudações minhas Flora. Tenha um bom dia :D

This is another artwork directly applied to architecture that I'm doing right now. I'm just modeling the building. Another artist will apply the texture and lights in the scene. It's still a WIP, but I'm posting here to homage a person that I'm enchanted to have find in the net. I wish to keep up our association, and I'd like very much that we become good friends. By this way, I drop here some lines to express my gratefulness for everything that she already taught me, not only about 3d, but in substance of living.
With kind regards Flora. Have a nice day :D

3d na Mecânica - 3d in Mechanics Part II

Na sequencia do topico anterior, estou postando uma imagem de uma peça hidraulica da TIGRE, como amostra da aplicacao do 3d no desenho mecânico.
Para renderizar imagens desta natureza, gosto muito de usar o MAXWELL Render, que considero um dos melhores para a obtenção de um efeito realístico, muito embora tenhamos pouco controle sobre ele, e seja um tanto demorado.

Following on the previous topic, I'm posting now a picture created in 3d, of a hydraulic piece as an example of how we can use 3d softwares in mechanical drawings. To make the render, I like very much to use the MAXWELL, that I considre one of the best to make pictures like that, with a realistic effect, although this render spend a lot of time to complete the scene.

3d na Mecânica - 3d in Mechanics

Esta é uma área da modelagem 3d que eu gosto muito, e se você leu meu perfil, verá que já tive um envolvimento bastante forte com desenho mecânico, e com manutenção de aeronaves. Esta imagem é um bico injetor de um motor aeronáutico PT6-A, da Pratt & Whitney, uma empresa Canadense e é usado por um Cesna, por exemplo.

Minha vida profissional segue um padrão familiar. Desde meu bisavô, todos meus familiares são ligados ao desenho, ou à aviação. Eu já trabalhava como desenhista projetista em uma firma de Ar Condicionado, quando fiz um curso de mecânica de aeronaves, e cheguei a trabalhar inclusive na Varig, o que pra mim foi a realização de um sonho. Comecei a modelar um motor, mas ainda está em andamento. Por enquanto, só esta peça está pronta, rsss! Abçs!!!

This is an area of the 3d modeling that I really love, and if you have read my profile, you will see that I already had a strong envolvement with mechanical drawing, and with aircraft maintenance. This image is a piece of an engine called PT6-A, produced in a Canadian enterprise (Pratt & Whitney). An exemple of an aircraft that uses this engine is the Cesna.

My professional skills follows a kind of a "parent standard". Since my great-grandfather, all my family had some envolvement with drawing or with aviation. I was working as drawer in a Air Conditioned enterprise, when I began to study aircraft maintenance, and when I worked in a big brazilian company (Varig Air Lines) it was the accomplishment of a dream. I started to make a model of an aircraft engine using 3d software, but it's still in progress. At present, only this piece is done, lol! Hugs!!!

Uma homenagem ao nosso astronauta - A homage to our astronaut

Deixando de falar um pouco de 3d, deixo aqui minha homenagem ao primeiro astronauta brasileiro.Que este momento, simbolico, mas ainda assim significativo, coloque o país definitivamente nesta nova etapa da humanidade.

Parabéns Brasileiros.

Parabéns Astronauta Marcos Pontes

I'll not talk about 3d in this topic. I'd like to express here my homage to the first brazilian astronaut. That this moment, yet symbolical, but significant, place our country definitively in this new stage of the humanity.
Congratulations brazilians.
Congratulations astronaut Marcos Pontes

Trabalho em andamento - WIP II cont.

Ainda sobre este último trabalho, apresentado no tópico abaixo deste, coloco aqui uma nova vista. Ainda em fase de execução...Como fui contratado apenas pra fazer a modelagem da residência, a maquete se apresenta sem texturas.

This scene belongs to the same project that you can see in the topic below, but I upload a new view today. I'm still working in this model. Once I was called only to model the architecture, I'll not be responsible to the ilumination or textures.

Trabalho em andamento - WIP II

Este é mais um projeto que estou criando em 3d. É uma residência em estilo clássico, com colunas dóricas e detalhes que valorizam muito a obra.Ainda estava em fase de testes, quando eu reproduzi esta imagem. Em breve colocarei aqui a imagem final.Boa semana a todos :D

This is another project that I'm creating in 3d. It's a residence in a classic style, with doric columns and details that valorize very much the building. The 3d model was still in the beginning when I took this picture. Soon, I'll post the final scene here.Nice week people :D

Trabalho em andamento - WIP

Este é um projeto em desenvolvimento. Trata-se de um edifício que será construído na cidade do Rio de Janeiro, e é composto por dois blocos, sendo que esta maquete refere-se a um apartamento do bloco 01. Resolvi postar este projeto por estar gostando bastante de realizá-lo, coloquei também uma animação em .mov. É preciso ter o 'QuickTime Movie' para assistir a este tipo de mídia. Você pode baixá-lo por este link.

Abç a todos :D

This project is still a WIP, that is, a "Work In Progress'. This building will be constructed in the city of Rio de Janeiro, Brazil, and it's composed by two blocks. This perspective belongs to the first block. I've decide to post this project here because I'm enjoying a lot to do. There's an animation also but it's necessary to have the 'QuickTime Movie' installed. You can download the software in this link.

Hugs People :D

Cartaz Promocional - Promotional Folder

Olá a todos,

No meu segundo post aqui neste espaço, chamado de 'perspectivas', apresentei uma perspectiva isométrica de um edifício residencial a ser construído no Recreio dos Bandeirantes, RJ.

Então...o projeto já foi devidamente aprovado, e eu estou deixando neste link abaixo o cartaz promocional que foi produzido para a comercialização da obra. O cartaz em si não foi produzido por mim, mas apenas a perspectiva externa, que se vê no centro do cartaz. :) CARTAZ

Hi All,

If you read my second post here in this blog, called "perspectives", you will see that I'm presenting a perspective of a residencial building that will be constructed ar Recreio dos Bandeirantes, in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Then...the project was already approved, and I'm posting here the promotional poster . I did not the poster, but the perspective that you can see there. :) POSTER

3d no Design - 3d in Design

Resolvi postar este trabalho para variar um pouco. De trabalhos de Arquitetura, passamos para o Design de Produtos. Fiz este trabalho para a designer Iris Duarte, que particularmente, considero uma das mais criativas que já conheci. E por considerá-la desta maneira, que pedi que ela desse uma nova roupagem no lay-out deste blog, e o resultado é este que vocês estão vendo. Seu site está nos "sites de amigos", logo abaixo das postagens.
Criei esta imagem com 3dsmax e usei o Maxwell como render. O mais fascinante neste projeto foi criar o material plástico fosco que se apresenta na embalagem.

I'm posting this artwork to show anothe way to work with 3d. Now we are not talking about architecture, but about design. Who ask me for this work was the designer Iris Duarte, one of most creative designer that I already knew. She's changing all the lay-out of this blog, and the result is this one, that you can see. . Her site is in my "links".

I did this picture in 3dsmax and I used Maxwell as render. The most fascinating in this project it was to create the plastic material that you can see in the packing.

Old Looking - Envelhecendo

Uma coisa que amo fazer é envelhecer fotos...e estou deixando aqui um exemplo que eu fiz com a imagem do último post, a 'casa grega'. É fascinante obter um resultado de envelhecimento...muitas vezes fico mais satisfeito com a imagem envelhecida do que com a própria imagem original, rsss! Desta forma então, tenho quase que como um hobby para mim. Cada imagem que faço, entrego ao cliente, e finalizo o trabalho...parto então para o envelhecimento desta...uma forma talvez, de me antecipar ao futuro, e criar para mim a impressão de que tenho quando vejo uma foto antiga de verdade...a de que as coisas passaram, mas a imagem ficou, para sempre. Veja as duas imagens juntas aqui e um outro exemplo com uma foto real.

There's a thing that I love to make...it's to give an old looking to my scenes... and I'm posting here an example that I did with the image of the last post, the 'Greek house'. It is fascinating to get this result... many times I'm more satisfied with the 'old' image than the original image, lol! So, this is a hobby for me. Each image that I create, I give it to my customer, and I finish the work ... Then, I begin to look for this effect ... Maybe it's a way to anticipate the future, and to create for me that impression that I have when I see a real old picture... An Impression that everything goes away, but the image stays, forever. You can see the two pictures here and another example with a real photo.

A Greek house - Casa Grega.

Esta cena foi criada somente para um forum de 3d. Usei o 3dmax com render Maxwell.
A inspiração veio de uma foto de uma casa na Grécia. Obtive as sombras simulando prédios com geometrias básicas do 3dmax, como box e cylinder.

O link da imagem da verdadeira casa está aqui.

This scene was created just for a 3d forun. I used 3dmax with Maxwell render.
The inspiration came when I saw a picture of a house in Greece. I got the shadows simulating 3dmax's basic geometry, like box and cylinder.
The link where you'll see the real house is here.

Perspectivas / Perspectives

Esta maquete foi feita para uma arquiteta conhecida de infância. Foi um momento agradável trabalhar com alguém que conheci ainda criança.

O prédio está sendo construído no Recreio dos Bandeirantes, na cidade do Rio de Janeiro.

Utilizei o max7 como software 3d e o v-ray como renderizador.
Toda a maquete foi 'reconstruída' em escala direto no max, sem ter sido importada do autoCad. Por fim, acho que deu um resultado bonito. O próximo passo é fazer uma animação em .mov, onde o cliente pode interagir com a maquete, passeando com o mouse sobre a tela, e guiando a camera por todo o ambiente.
***********************************************
This perspective was made for an architect that I knew since when we were children and It was a pleasant to work with her.
The building is being constructed in the Recreio dos Bandeirantes, in the city of Rio de Janeiro. I used max7 as 3d Software and the render was the V-ray. All the structure was 'rebuilt' in scale in 3dmax, without having been imported from autoCad.
And I believe that it created a pretty scene. The next 'step' is to make an animation in .mov, where we will have an interaction with the 'mock-up', guiding camera for all the environment.

Primeiro Post - First Post

PRIMEIRO POST
Este é o primeiro post aqui neste blog...aliás, em toda minha "vida virtual", nunca tive um blog, rsss! Então sou novato, apesar de ter anos navegando nesta rede.Criei o blog a princípio pra divulgar meu trabalho com computação gráfica, e tanto assim, que a primeira foto que pensei em postar é uma das perspectivas de interiores que mais gosto, mas agora penso comigo que posso transformar isto aqui em tanta forma de expressão, que só o tempo vai dizer...A princípio, fico com a opção original, que é a de divulgar meus trabalhos.Com o tempo, acabo aprendendo a usar isto aqui, e creio e espero, rs, que o blog fique legal, tanto pra mim, quanto pra quem o visitar.
Sintam-se a vontade :D
Abçs, Pedro Prasil

FIRST POST
This is my first post here in this blog... by the way, in all my "virtual life", this is the first time that I use a blog, lol! Then I am inexperienced, although having years 'sailing' in the Net. I did this blog first off to divulge my artwork using 3d softwares, and so, the first photo that I thought to post here is one of the perspectives that I love very, very much. It's an interior view, but now I'm thinking that I can make this place a great way of expression, and I'm thinking so much, that only the 'time' will show us what is possible or not...At first, I'll post here having in mind my original option, that is to show my artworks.I believe and hope, lol, that I'll learn to use this blog in all aspects. and I'd like very much that this place becomes a nice place to me, and to you, that are visiting my space.
Be welcome :D
Hugs, Pedro Prasil (Peter Prašil)

Sites Recomendados

• PORTFOLIO

Perspectivas / Perspectives - EXTERIOR

Perspectivas / Perspectives - INTERIOR

Modelos 3d / 3d Models - DESIGN

• DOWNLOAD

Free textures - AGUA-WATER

Free textures - MINERAL

Free textures - MUROS-WALLS

Free textures - MADEIRA-WOOD

Free textures - MARMORE-MARBLE

Free textures - METAL

• TUTORIAIS